陸軍醫院
原址新建的縣立醫院
C.體內的「疾病」與「症候」名稱。
1. 拉：ㄋㄚˋ，naˋ。排泄。
句例：健康的儂會食固著會啦。
(健康的人，能吃還要能拉才行。)
2. 瀉：ㄒㄧㄚˇ，siaˇ。拉肚子。
句例：半生不熟的乇食會瀉。
(沒煮熟的東西吃了會拉肚子。)
3.澤痢：ㄉㄟㄏˋㄌㄟ^，teihˋlei^。
嚴重腹瀉或尿失禁。本詞彙演變至今，多用於責備隨地大小便的人和畜牲。
句例：這頭雞母澤痢澤遞勢。
(這隻母雞到處拉大便。)
4. 喘：ㄘㄨㄤ+，tshuang+。
氣喘。或嘲諷言不及義的現象，如，碎喘。
句例：歲大呵了，未行幾環就開始喘。
(歲數大了，沒走幾圈就開始氣喘吁吁的。)
5. 呻：ㄘㄟㄥ，tsheing。氣喘。
句例：歲大呵了，未行幾環就曲許呻。
(歲數大了，沒走幾圈就在那裏氣喘吁吁的。)
6 . 痚：ㄏㄧㄡ，hiou。嚴重氣喘。
句例：會痚的儂蜀晡都睏袂落暝。
(有氣喘病的人整夜都睡不好。)
7. 氣築：ㄎㄟˇㄉ廿ㄩㄏˊ，kheiˇtoeyhˊ。
嚴重的氣喘，而且有呼吸困難的感覺。
句例：氣築的儂，蜀晡都睏袂落眠。
(有嚴重氣喘病的人，整夜都睡不好。)
8. 腹栳疼：ㄅㄨㄏˊㄌㄛ+ ㄊㄧㄤˇ，puhˊlo+ thiangˇ。 肚子痛。
句例：依斌腹栳疼直透放屁。
(表兄肚子疼，一直在放屁。)
9. 心坎疼：ㄒㄧㄥ 兀ㄤ ㄊㄧㄤˇ，sing ngang thiangˇ。
胸口痛，馬祖人也指稱胃痛。年長的鄉親常寫成「心肝疼」。
句例：依嬤心坎疼，稠稠苛鋪墘止痛。
(奶奶胃疼，經常將胸口壓在床緣以求止痛。)
10.卜吐：ㄅㄛㄏˋㄊㄡˇ，puohˋthouˇ。反胃。
句例：無管是搭船固是搭車，我都會做卜吐、卜吐略。
(無論是搭船或是坐車，我都會有反胃的感覺。)
11. 嘔乳*：ㄡˇㄋㄟㄥˋouˇneingˋ。嬰兒吐奶。
句例：倪囝嘔乳，揢伊背(ㄆㄧㄤ)輕輕略搭搭儷。
(嬰兒吐奶，把他的背部輕輕地拍一拍。)
12. 膛酸：ㄊㄤ ㄋㄡㄥ，thang noung。胃酸過多。
句例：我每蜀巡膛酸都是食酸梅乾治。
(我每次胃酸過多都是吃酸梅乾來對付。)
13. 拍力嗝：ㄆㄚˇㄌㄧㄏˋ廿ˊ，pˊaˇlihˋoeˊ。打嗝。
句例：飯食洽快也會拍力嗝。
(飯吃太快也會打嗝。)
14. 病吐瀉：ㄅㄤˇㄋㄨˋㄌㄧㄚˇ，pangˇnuˋliaˇ。
上吐下瀉。也用於詈語。
句例：a. 病吐瀉症復號啦霍亂。
(病吐瀉症又稱為霍亂。)
b.病吐瀉！復是汝著只作怪。
(該死的！又是你在搗蛋。)
15. 急痳：ㄍㄧㄏˇㄌㄧㄥˋ，kihˇlingˋ。
小便困難。或指血尿而言。泌尿系統的嚴重疾病之一。
句例：急痳會算嚴重的病。
(血尿算是嚴重的病。)
- 痔：ㄉㄟ^，tei^。痔瘡。
句例：生痔的儂無耐食洽熱的乇。
(長痔瘡的人不能吃燥熱的東西。)
- 癆病：ㄌㄛˋ勺ㄤ^，loˋbang^。肺病。
句例：癆病食袂肥。
(肺癆病的人是養不肥的。)
- 麻：ㄇㄨㄞˋ，muaiˋ。麻疹。
句例：舊底有聽講，逢儂都會得蜀回麻疹。
(從前曾聽說，人一輩子會得一次麻疹。)
- 出麻：ㄘㄨㄏˇㄇㄨㄞˋ，tshuhˇmuaiˋ。 出麻疹。
句例：出麻著討醫官看，若無細膩啦會變麻面呵。
(出麻疹須找醫生診療，若不小心會變成麻臉。)
- 出珠：ㄘㄨㄏˇㄗㄨㄛ，tshuhˇtsuo。 出麻疹。
句例：出珠莫去揬伊。
(身上長水疱不要去戳它。)
- 出 [疒孟]：ㄘㄨㄏˊㄇ廿ㄩ兀+，tshuhˊmoeyng+。出麻疹。
句例：依嬤講，出 [疒孟] 著多食涼茶。
(奶奶說，出麻疹時要多喝涼茶。)
- 洗腰子：ㄙㄝˇㄧㄝㄨˋㄖㄧ+，seˇieuˋji+。 洗腎。
句例：無健保時代，洗腰子會洗蜀場家賄(伙)。
(沒健保年代，洗腎會洗光病患的家產。)
- 瘛癆：ㄊㄧㄝㄏ ㄌㄛˋ，thieh loˋ。a.病態的瘦弱。b.內傷。
句例：a.瘛癆共病疳看起呵都是會做顟顟略。
(病態瘦弱的人，看起來會有乾乾瘪瘪的感覺。)
b .伊乞儂拍瘛癆呵。
(它被人打成內傷了。)
- 塞屎：ㄒㄧㄏˊㄙㄟ+，sihˊsei+。便祕。
句例：生活袂正常也會變塞屎呵。
(生活不正常的人也會患便秘症。)
- 拉吱意屎：ㄋㄚˋㄍㄧˇㄧˋㄌㄟ+，naˋkiˇiˋlei+。
有便意但是大號卻解不出，使勁用力後肛門會發出如放屁之聲響，今天的醫學名稱是「裡急後重」。「吱意」是狀聲詞。
句例：拉吱意屎腹栳野袂受的。
(裡急後重的便祕使我肚子很難受。)
發表迴響