分類: 馬祖閩東語文

圖1.馬祖正月初九禮敬臨水夫人，方言說「擺嬭」[ㄅㄝ+ ㄋㄝ+，pe+ ne+] 本文原刊登於福州市的《閩都文化》(見開版書影)，題目原為〈雅俗并存見… （閱讀全文）

【本義】： 同母異父的兄弟感情較融洽，同父異母的兄弟關係會形同陌路。 【引申義】： (無) 【俗諺語的析論與註解】： 這句俗諺的語意非常明白，不必做其… （閱讀全文）

從前金門王和李炳輝以輕快的旋律，加上自己坎坷的人生際遇，唱紅了〈流浪到淡水〉，歌曲的末句「ㄏㄛ ㄉㄚ ㄌㄚˇ，ho ta laˇ」，除了展現歡樂氣氛以… （閱讀全文）

續上篇 三、與工商業有關的俗諺語舉例。 門柱壞損必須找木匠修理，但是，木匠自己家的門柱子壞了，卻不循正常的方式去處理，居然用繩子來綑、來固定，結果被別… （閱讀全文）

母語課本 俗諺語是使用率很高的語言，每個民族都有屬於自己的俗諺語。它是族群共同的生活經驗，也是智慧的累積。所以，對俗諺語的認知、活用、推廣與保存是很重… （閱讀全文）

秤重、秤斤。 漢語是單音節的語文。同一個形體的方塊字，有時會有不同的聲調讀法，一般人將它理解成「破音字」之一，而聲調的不同往往就是詞性、字義的不同。在… （閱讀全文）

八月十五晡02  前一陣子整理舊書，發現兩冊清代史料筆記《履園叢話》，其中有一則有關「祥異」的小故事—〈八月十五晡〉，非常有趣，現在我分享給… （閱讀全文）

【本義】 驚嚇過度，使冷到打擺子都忘了打噴嚏。 【引申義】 驚嚇過度，慌了手腳，使原本極其自然的反應動作都亂了套。 【註解】 【史鑑】 任何人都有受驚… （閱讀全文）

猛沃港 多年前，「澳」與「沃」兩字的用法曾在馬祖南竿引發爭論。它起因於介壽村海埔新生地的地標樹立。碑石上刻的是「介壽沃口」，這個地標目前已改，未改之前… （閱讀全文）

前幾天，金炎校長在群組中張貼有關〈大埔石刻〉的歷史本末，此事讓我想起兩、三年前，〈馬報〉記者林冰芳小姐和我交談的往事。當時除了向她分析[犭隻]、「獲」… （閱讀全文）